Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

društveni položaj

  • 1 društveni položaj

    * * *
    • caste
    • status
    • social status

    Hrvatski-Engleski rječnik > društveni položaj

  • 2 društveni položaj

    • status; walk

    Serbian-English dictionary > društveni položaj

  • 3 istaknut društveni položaj

    • quality

    Serbian-English dictionary > istaknut društveni položaj

  • 4 nizak društveni položaj

    • meanness

    Serbian-English dictionary > nizak društveni položaj

  • 5 social status

    * * *

    društveni položaj

    English-Croatian dictionary > social status

  • 6 status

    • društ.položaj; društveni položaj; društveni popoložaj; pravni položaj; stanje; stanje odnosa; stanje posla; stanje predmeta; stanje stvari; status

    English-Serbian dictionary > status

  • 7 station

    s 1. stajalište, položaj, mjesto; stajanje, nepokretnost; [mil & mar] baza; postaja, ured 2. [fig] (visok) društveni položaj, stalež, zvanje 3. [rly] kolodvor, stanica, postaja 4. [eccl hist ] post u srijedu i petak; [pl] postaje križnog puta 5. [pl navy] borbeni položaj 6. mjesto koje služi kao polazna točka kod geodetskih mjerenja; standardna mjera, obično 100 ili 66 stopa 7. [India] vojna baza i njezini stanovnici; Australia = pašnjak ili zgrada na njemu 8. [bot & zool] odnos biljke ili životinje prema klimi, tlu / police # policijska stanica, redarstvena postaja; naval # pomorska baza; goods # teretni kolodvor; to take up one's # postaviti se
    * * *

    boraviti
    čvor mreže
    mjesto
    namjestiti
    položaj
    postaja
    postaviti
    radio stanica
    smjestiti
    stacionirati
    stajalište
    stanica
    staviti
    uređaj kojim se mogu razmjenjivati informacije
    zborište
    željeznička stanica

    English-Croatian dictionary > station

  • 8 state

    s 1. država, državna uprava 2. [pl] zakodonavno tijelo u Guernseyju i Jerseyju / the United States = Sjedinjene Američke Države; Church and State = crkva i država; free # (u US) država u kojoj nije bilo ropstva; slave # (u US) = država u kojoj su postojali robovi; secretary of # ministar, državni sekretar; [US] državni sekretar za vanjske poslove s 1. stanje, prilike, okolnosti; položaj; loše stanje; [fam] uzbuđeno stanje (over zbog) 2. sjaj, dostojanstvo, svečanost 3. društveni položaj, stalež, čin, čast / what # you are in! u kakvu si to (prljavom, neurednom) stanju!; to keep # držati vlastito dostojanstvo, ponašati se kao velik gospodin, ne biti lako pristupačan in # u svečanoj uniformi, svečano, kićeno; chair of # prijestolje; to drive in # voziti se u svečanoj povorci; to lie in = ležati na svečanom odru; married # brak; single # momaštvo, djevojaštvo, neudatost, neoženjenost; # of play = momentalni rezultat, stanje (nezavršene utakmice); # of health = zdravstveno stanje; # of the art = pregled stanja u nekoj struci
    * * *

    država
    formulirati
    izjaviti
    izložiti
    kazati
    navesti
    oblik
    okolnost
    položaj
    prilike
    sadržavati
    stanje
    stanje razvoja
    stav
    tvrditi
    utvrditi
    uzbuđenost

    English-Croatian dictionary > state

  • 9 status

    s [scient] stanje; [jur] pravni položaj; društveni položaj, status, stalež / the # quo = prethodno, neizmijenjeno stanje, sadašnje stanje
    * * *

    društveni položaj
    položaj
    položaja
    pravni položaj
    stanje
    stanje stvari
    status
    statusa
    statusom
    statut
    značaj

    English-Croatian dictionary > status

  • 10 class

    s 1. razred; red, vrsta; skupina; godište (novaka;[US] đaka koledža); (nastavni) sat 2. stalež, sloj, klasa; društveni položaj 3. kakvoća, vrijednost / # of blood = krvna grupa; # struggle = klasna borba; the #es = bogati staleži; to take a # = diplomirati (s odlikom); [sl] no # = bezvrijedan; in the same # with = jednako vrijedan kao; in a # by itself = jedinstven (po zaslugama); a # tennis player = odličan tenisač
    * * *

    grupa
    kakvoća
    klasa
    klasificirati
    nastava
    razred
    razvrstati
    red
    sat
    sloj
    stalež
    Å¡kolski sat
    učenički kolektiv
    vrsta

    English-Croatian dictionary > class

  • 11 consequence

    s 1. posljedica, posljedak 2. ishod; djelovanje 3.[log] izvod; zaključak 4. važnost, značenje 5. društveni položaj, utjecaj / to take the #s = snositi posljedice; in # of = uslijed, zbog; person of # = važna osoba, utjecajna ličnost; of no # = nevažan, beznačajan ([to] za)
    * * *

    posljedica
    posljedice
    rezultat
    važnost
    značenje

    English-Croatian dictionary > consequence

  • 12 meanness

    • bednost; cicijašluk; neuglednost; niskost; nizak društveni položaj; osrednjost; škrtost

    English-Serbian dictionary > meanness

  • 13 quality

    • dobra kakvoća; dobro promišljenje na srcu; duševnost; istaknut društveni položaj; izvrsnost; kakvoća; količina; kvalitet; osobina; suština; svojstvo; valjanost; vrednost

    English-Serbian dictionary > quality

  • 14 walk

    • aleja; biti u pokretu; društveni položaj; dvored; gresti; hod; hodati; ići; ići hodom; ići korakom; ići peške; idenje korakom; pešačiti; ponašanje; šetati (se); šetati se

    English-Serbian dictionary > walk

См. также в других словарях:

  • kooperativizam — kooperativìzam m <G zma> DEFINICIJA društveni pokret, razvijen pod utjecajem ranih socijalista u prvoj pol. 19. st. (Owen, Fourier), kojem je cilj da udruživanjem proizvođača i potrošača popravi njihov materijalni i društveni položaj te… …   Hrvatski jezični portal

  • pósjednīštvo — sr položaj posjednika, ukupnost onoga što čini posjednika, društveni položaj posjednika kao pojava …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • posjedništvo — pósjednīštvo sr DEFINICIJA položaj posjednika, ukupnost onoga što čini posjednika, društveni položaj posjednika kao pojava ETIMOLOGIJA vidi posjesti …   Hrvatski jezični portal

  • arìvist — m (arìvistkinja ž) 1. {{001f}}a. {{001f}}onaj koji se nametljivo ubacio odn. uvukao u neko društvo, na neki društveni položaj i sl. b. {{001f}}onaj koji ostvaruje karijeru po svaku cijenu; karijerist, laktaš 2. {{001f}}skorojević; parveni ✧… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • blȁgoslōv — m 1. {{001f}}a. {{001f}}bibl. zazivanje nad nekim (ob. oca na samrti nad djecom) za moć plodnosti i života, za materijalno obilje i društveni položaj b. {{001f}}kršć. čin koji obavlja posvećena osoba (svećenik), kojim se, po zazivu Božjem,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • jȕtro — jȕtr|o sr 〈G mn jȕtārā〉 1. {{001f}}prvi dio dana, vrijeme od početka svitanja do podneva [u ∼o] 2. {{001f}}stara mjera za površinu zemljišta; ral ∆ {{001f}}rano ∼o vrijeme oko svitanja ⃞ {{001f}}dobro ∼o ! 1. {{001f}}pozdrav (upućuje ga svatko… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • nȅšto — zam. neodr. 〈G nȅčeg(a)/nȅčesa zast., D L nȅčemu/nȅčem〉 1. {{001f}}u službi imenice označuje nepoznat uzrok, pojavu, predmet ili biće [∼ me boli] 2. {{001f}}u službi priloga: malen, neugledan, komadić [∼ kućice, razg.] 3. {{001f}}u službi… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • progúrati — (∅, koga, što, se) svrš. 〈prez. prògūrām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. prògūrān〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}gurajući pokrenuti, proturiti kroza što b. {{001f}}pren. ubrzati ostvarenje, rješenje čega 2. {{001f}}(∅) pren. proživjeti… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prominèncija — ž 1. {{001f}}pov. oznaka uz ime ili društveni položaj istaknute osobe 2. {{001f}}razg. iron. lažna veličina, tobože važna i istaknuta osoba 3. {{001f}}astron. hladna i gusta tvorevina u Sunčevoj koroni; protuberanca 4. {{001f}}izbočenje,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • pòpēti se — svrš. 〈prez. pȍpnēm se, pril. pr. ēvši se, imp. pòpni se, prid. rad. pȍpeo se〉 1. {{001f}}dospjeti na visinu, uspeti se, vozilom ili hodanjem [∼ na brdo] 2. {{001f}}a. {{001f}}povećati se, povisiti se [popele su se cijene] b. {{001f}}razg.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • vínuti se — svrš. 〈prez. vînēm se, pril. pr. ūvši se, prid. rad. vínuo se〉 1. {{001f}}(∅) a. {{001f}}naglo se pokrenuti uvis; poletjeti b. {{001f}}popeti se naglo na što takvom kretnjom 2. {{001f}}(do čega) a. {{001f}}podići se na veliku visinu prema čemu b …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»